Ratio formationis et studiorum ad usum fraternitatum laicorum Ordinis Praedicatorum

El Maestro de la Orden aprueba el primer plan global de formación para los laicos dominicos

El Maestro de la Orden de Predicadores ha aprobado oficialmente la nueva Ratio Formationis et Studiorum Laicorum (RFSL), el primer documento de formación integral dirigido a las fraternidades laicales de Santo Domingo en toda la historia de la Orden.

Esta nueva Ratio, fruto de siete años de trabajo, tiene como objetivo fortalecer la formación humana e intelectual de los hermanos y hermanas laicos, consolidando su participación plena en el carisma dominicano y en la misión de la predicación dentro de la vida de la Iglesia.

En su carta de aprobación, el Maestro expresó su agradecimiento a quienes han colaborado en la elaboración de este documento, reconociendo en su esfuerzo la herencia viva de santos laicos dominicos como Santa Catalina de Siena, Santa Rosa de Lima, el beato Pier Giorgio Frassati y Giorgio La Pira.

La RFSL será publicada junto con esta carta y promulgada en todas las provincias de la Orden.

👉 Actualmente, solo está disponible la versión en inglés. Las traducciones oficiales al español y al francés serán publicadas tan pronto como estén disponibles.

Le Maître de l’Ordre approuve le premier plan mondial de formation pour les laïcs dominicains

Le Maître de l’Ordre des Prêcheurs a officiellement approuvé la nouvelle Ratio Formationis et Studiorum Laicorum (RFSL), le premier document de formation intégrale jamais rédigé pour les fraternités laïques de saint Dominique dans l’histoire de l’Ordre.

Fruit de sept années de travail, ce document vise à renforcer la formation humaine et intellectuelle des frères et sœurs laïcs, afin qu’ils participent pleinement au charisme dominicain et à la mission de prédication de l’Église.

Dans sa lettre d’approbation, le Maître a exprimé sa profonde gratitude envers toutes les personnes ayant contribué à ce travail, en rendant hommage à l’exemple vivant des saints laïcs dominicains tels que sainte Catherine de Sienne, sainte Rose de Lima, le bienheureux Pier Giorgio Frassati et Giorgio La Pira.

La RFSL sera publiée accompagnée de cette lettre et promulguée dans toutes les provinces de l’Ordre.

👉 Pour le moment, seule la version anglaise est disponible. Les traductions officielles en espagnol et en français seront publiées dès qu’elles seront prêtes.

The Master of the Order approves the first global formation plan for Dominican laity

The Master of the Order of Preachers has officially approved the new Ratio Formationis et Studiorum Laicorum (RFSL), the first comprehensive formation document ever written for the lay fraternities of St Dominic in the history of the Order.

The new Ratio, the result of seven years of work, aims to strengthen the human and intellectual formation of lay brothers and sisters, affirming their full participation in the Dominican charism and the preaching mission of the Church.

In his letter of approval, the Master expressed his gratitude to all those who contributed to the drafting of this document, acknowledging the living heritage of Dominican lay saints such as St Catherine of Siena, St Rose of Lima, Blessed Pier Giorgio Frassati and Giorgio La Pira.

The RFSL will be published together with the letter of approval and promulgated across all provinces of the Order.

👉 At present, only the English version is available. The official translations into Spanish and French will be published as soon as they are ready.

Ratio formationis et studiorum ad usum fraternitatum laicorum Ordinis Praedicatorum